Finnisch-Dänisch Übersetzung für anella

bedeVil Europa fortsat lukke sine øjne og blot fordømme undertrykkelsen og uden held bede om, at de politiske fanger bliver løsladt? Aikooko Eurooppa jatkaa tilanteen katselemista sormiensa välistä, ainoastaan tuomita sorron ja turhaan anella poliittisten vankien vapauttamista? Socialpolitikken er udelukkende medlemsstaternes sag, og EU kan på alle disse politiske områder altid kun tigge og bede om, at det nødvendige hjemmearbejde bliver gjort. Koska sosiaaliturvajärjestelmät kuuluvat yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan, EU voi näillä politiikan aloilla ainoastaan pyytää ja anella, että valtiot tekevät kotitehtävänsä.
bønfalde

tiggeJeg foreslår, at hvis nogle medlemmer fokuserede mindre på tæpper og Beethoven og mere på at udføre Parlamentets egentlige arbejde, ville vi ikke være nødt til at tigge om vælgernes tillid. Uskon, että jos eräät jäsenet keskittyisivät vähemmän mattoihin ja Beethoveniin ja enemmän parlamentin todellisiin tehtäviin, meidän ei tarvitsisi anella äänestäjien luottamusta. Socialpolitikken er udelukkende medlemsstaternes sag, og EU kan på alle disse politiske områder altid kun tigge og bede om, at det nødvendige hjemmearbejde bliver gjort. Koska sosiaaliturvajärjestelmät kuuluvat yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan, EU voi näillä politiikan aloilla ainoastaan pyytää ja anella, että valtiot tekevät kotitehtävänsä.

Wörterbuch